Back to stories
Fatima

Fatima(31)

This story (including name and photo) has been anonymised to protect the privacy of the emigrant.

UtrechtBerlijn

UX designer (followed partner)Moved in 2026

My boyfriend Ahmed is a software engineer and received an offer from Zalando in Berlin. A salary of €80,000 and the chance to work at one of Europe's largest e-commerce companies — it was an opportunity we couldn't pass up. I worked as a UX designer at an agency in Utrecht, but decided to move along and find something new on the spot. That turned out to be more naive than I thought.

The Anmeldung went smoothly — Ahmed's employer had hired a relocation agency that handled everything. But as a trailing partner without a job I was on my own. I registered at the Agentur für Arbeit, but because I hadn't worked in Germany, I had no right to Arbeitslosengeld. The Arbeitsvermittler advised me to register as Arbeitssuchend (job-seeking) and take an Integrationskurs.

Job hunting as a UX designer in Berlin was a mixed experience. The tech sector largely works in English, which was a big advantage. But many German companies outside tech expect German at B2 level, even for design positions. I applied at thirty companies in three months. Responses ranged from "we're looking for someone fluent in German" to "your portfolio is impressive, when can you start?" Eventually I found a job at a Berlin fintech where English is the working language.

Financially the period without income was tough. Ahmed earned well, but Berlin rents eat your budget. We paid €1,250 for a Zweizimmerwohnung in Friedrichshain. Without my income we depended on one salary. My tip for trailing spouses: ensure a financial buffer of at least four months. And start applying before the move through LinkedIn and StepStone.

The Krankenversicherung as a non-working partner was a surprise. In Germany you can be co-insured as a spouse or registered partner through Familienversicherung — free, if you earn less than €505 per month. But we weren't married. Ahmed was with TK, and I had to take out my own Freiwillige Versicherung for €220 per month. We got married after three months — partly out of love, partly out of Krankenkasse pragmatism. Welcome to Germany.

After a year in Berlin I've found my place. My job at the fintech is enjoyable, I now speak German at B1 level thanks to an evening course at the VHS, and Ahmed and I enjoy Berlin life. The city is perfect for international couples: you can survive in English while learning German. The Nachtleben, the Sunday Flohmärkte and the diversity make Berlin unique. My advice: if you're moving for your partner, see it as an opportunity — not a sacrifice. But be realistic about how long it takes to start over.

Highlights

  • Trailing spouse: start applying before the move
  • Familienversicherung only for married couples — otherwise €220/month extra
  • Berlin tech sector largely works in English
  • Agentur für Arbeit: register as Arbeitssuchend for support

Making the move to Germany yourself?

The guides emigrants like Fatima used to tackle Berlijn flawlessly.

Other stories